with …

nut husks do not separate into sections;
crushed leaves=aromatic
butternut/​walnut  genus Juglans
 or  nut husks separate into sections;
crushed leaves=not aromatic[?]
hickory/​pecan  genus Carya

Learn more about butternut/​hickory/​pecan/​walnut family Juglandaceae

Part of bayberry / beech / birch / oak / walnut  order Fagales.

This family comprises about 50 species, variously native to some tropic and temperate areas in 🌎︎ the Americas, Eurasia and Southeast Asia.  🗺 Map (🇨🇦 Canada, 🇺🇸 USA) (color key).

Uses by native peoples
(Ethnobotany database)

🔍︎ 🔍︎ images Discover Life Encyclopedia of Life Flora of North America Wikipedia